Dietmar Wilke führte am Ehrenabend aus:
„Liebe Gäste – Ehrengäste u. Vereinsmitglieder. Unser Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e.V., die so genannten Aquarianer, feiern heute am 16.09.2023 ihr 100-jähriges Bestehen. Das ist eine sehr stolze Zahl, wenn ein Verein auf 100 Jahre Vereinsgeschichte zurückblicken kann. Vor allem mit einem Vorstand der sich Hans Jürgen Frank nennt und von den 100 Jahren Vereinsgeschichte schon 50 Jahre dem Verein als Vorstand dient und immer noch als Vorstand den Verein führt.
Der Verein wurde am 18 Sept. 1923 unter dem Motto Lust u. Liebe zur Natur gegründet, deren Vorstand damals Georg Crasser war. Während des zweiten Weltkriegs wurden die Aktivitäten des Vereins eingestellt u. am 18 August 1949 lebte der Verein mit 14 Personen wieder auf und Konrad Puchta, den etliche unter uns vielleicht noch kannten, wurde zum ersten Vorstand gewählt, der den Verein 22 Jahre führte.
Hans Hüttner war der 3 Vorsitzende des Vereins von 02. Januar 1970 bis 07. Januar. 1972.
Lieber Hans Jürgen, Du wurdest am 07. Januar 1972 der vierte Vorstand und bist immer noch bis heute der vierte Vorstand in dem Verein. Du bist aus Liebe zur Natur und der Aquaristik mit 17 Jahren am 03.November 1960 in den Verein eingetreten und wurdest kurz nach dem Eintritt des Vereins Jugendgruppenleiter der Aquarianer. Einer der damaligen Jugendgruppe ist auch heute unter uns Karl – Heinz Tress auch als Charly bekannt
Zum Schriftführer des Vereins wurdet du am 04 Januar 1968 gewählt.
Am 07 Januar 1972 wurdest Du zum ersten Vorsitzenden der Aquarianer gewählt. Unter deiner Führung wurde ein Vereinsheim geplant und auch gebaut, in dem am 07 April 1972 die erste Versammlung des Aquarium-Vereins abgehalten wurde. Und nach jeder Versammlung war Mucken angesagt, das oft bis in die frühen Morgenstunden dauerte, zum Leid der daheim gebliebenen Frauen.
1977 dachten wir schon wir werden dich als Vorstand verlieren, da Du als Student in Herrsching zur Weiterbildung warst und für den Verein nicht mehr so viel Zeit aufbringen konntest, aber deine Frau Hanna hat sich immer dafür eingesetzt und dich bei guter Laune gehalten, dass du weiterhin für den Verein als Vorstand zur Verfügung standst.
Nach deinem Studium hattest du wieder Kraft und Elan und führtest eine Doppelfunktion aus, vom 28.März 1981 bis 28.März 1987, warst du nicht nur Vorstand des Vereins, sondern auch noch Jugendgruppenleiter.
Unter deiner Führung wurde nicht nur ein Vereinsheim gebaut, in dem 2 x im Monat eine Versammlung und 1 x ein Familienabend war, es waren auch Treffen mit Gleichgesinnten anderen Vereinen und Freunde der Naturkunde, zu denen auch die Mineralien Freunde des ehemaligen Bergbaus dieser Umgebung zählten.
Im September 1973 und 1983 wurden das 50-Jährige und 60-jährige Vereinsjubiläum gefeiert und 1998 das 75-Jährige oberhalb unseres ehemaligen Vereinsheims mit einem großen Bierzelt und Ehrengästen wie Landrat Zuber, der für seine Geselligkeit bekannt war, und für die Unterhaltung mit sorgte.
Es wurden Ausstellungen in Schulen, in der Froschgrüner Gaststätte und im Vereinsheim veranstaltet sowie Wanderungen und Exkursionen in unserer Heimat.
Von 1974 bis 2019 wurden Pilzexkursionen mit Schwammaschnitzessen in Verbindung mit einem Gartenfest durchgeführt, Vereinsfahrten organisiert und einmal im Jahr eine Wanderung. Die letzte Wanderung war vor Corona am 01.Mai 2019. Danach konnten wir keine Schwammaschnitz mehr kochen und anbieten und auch keine Wanderungen mehr unternehmen.
80 Jahre Aquarienverein wurde am 20 Juli 2003 in Verbindung mit einer Pilzexkursion – Schwammaschnitz und Feldgottesdienst an der neu gestalteten Außenanlage des renovierten Vereinsheim abgehalten.
Das 95-jährige Jubiläum feierten wir im engsten Kreis mit unseren Mitgliedern mit Vorschau auf das 100-Jährige
Viele weitere Tätigkeiten u. Organisationen könnten noch genannt werden, das würde zu viel Zeit kosten, die wir heute nicht haben.
Lieber Hans Jürgen, du wurdest schon einmal für 30 Jahre und 40 Jahre als Vorstand des Vereins Aquarien Terrarien u, volkstümliche Naturkunde Naila e.V. geehrt, auf Grund der Corona Pandemie wurde die Ehrung 2022 als 50 Jahre Vorstand leider verschwitzt, dafür wollen wir uns entschuldigen und wollen es heute zum 100-jährigen Jubiläum nachholen.
Ich glaube es gibt nicht viel Vereine die eine solche Ehrung vornehmen können, dafür herzlichen Dank und Anerkennung für die vielen, vielen Jahre als Vorstand, der Du auch heute noch bist und das 51 Jahr als Vorstand auch schon erreicht hast.
Lieber Hans Jürgen Du hast Höhen u. Tiefen im Vereinsleben überstanden und gemeistert, dazu muss man sagen „mit Hilfe deiner Frau Hanna“ die dich öfters aus einem Tief herausholen musste, wenn Du der Meinung warst Du musst den Vorstand niederlegen.
Dafür habt Ihr beide Lob und Anerkennung verdient, dies wollen wir mit einem Blumenstrauß für deine Frau Hanna einen Dank aussprechen und für Dich eine Urkunde und einem Gutschein, der fürs leibliche Wohl dienen soll um mit Deiner Frau Hanna die deine Höhen und Tiefen mit Dir erleben durfte zu genießen und hoffen, dass Du dem Verein noch viele, viele Jahre zur Verfügung stehst.“
